La pastorada de Villafer

Presentamos la variante de La Pastorada, manuscrita en un cuadernillo que perteneció a Ricardo Manso Pérez y que nos ha facilitado amablemente su sobrina Inda. Esta versión de ese tronco común que fue la primera Pastorada se representó en la iglesia parroquial de Villafer a mediados del siglo pasado: algunos actores de este Auto de Navidad viven en la actualidad.

PERSONAJES: El Ángel: An; Rabadán: Rb; Juan-Lorenzo: J-L; Zagalón: Zn; Zagalejo: Zj; Chamorro: Ch; Pascual: Ps; Blas: Bl; una Pastora: Pa; una Zagala: Zg; pastores: Ps; coro: Cr; Pastores: Pt.

Entrada
Incluye la petición de permiso para entrar en la iglesia. Rabadán hace de narrador: explica los hechos.

Parte Central
Intervienen todos los personajes dentro del templo. Comienza por el anuncio del Ángel. Rabadán es el único que se entera, posteriormente se lo comunica a los demás. Todos adoran al Niño y le ofrecen regalos. En esta parte central la versión de Villafer ofrece un Canto Distinto.

Despedida
Antes de marchase desean paz y bienes a todos los presentes. Se despiden los actores. En este manuscrito que manejamos se ha añadido un Diálogo entre dos personajes.

Volver a La pastorada